🥋 Diferencias entre Dojo-chō, Dai Dojo-chō y Shibu-chō
Funciones, requisitos y responsabilidades dentro de Kokusai Bujin Renmei
En la tradición marcial japonesa —y en Kokusai Bujin Renmei— existen diferentes títulos que representan niveles de responsabilidad y liderazgo. Aquí te explicamos cada uno:
🏯 1. Dojo-chō (道場長) – Director de Dojo
¿Qué significa?
“Dojo-chō” es el director del dojo, responsable directo de la sede donde se imparten clases.
Requisitos:
- Ser instructor afiliado o certificado.
- Registrar un dojo activo en el directorio.
- Cumplir con el código ético marcial.
- Mínimo 2–3 años de experiencia como instructor.
Responsabilidades:
- Dirigir entrenamientos y clases.
- Mantener actualizada la ficha del dojo.
- Representar al dojo en la red KBR.
- Participar en eventos organizativos.
- Reportar actividades relevantes.
🏯🔹 2. Dai Dojo-chō (大道場長) – Director General de Múltiples Dojos
¿Qué significa?
“Dai Dojo-chō” es el supervisor de una red de dojos afiliados bajo su coordinación.
Requisitos:
- Ser Instructor Certificado por KBR.
- Supervisar 2 o más dojos afiliados.
- Contar con capacidad administrativa y técnica.
- Ser recomendado por el comité regional o nacional.
Responsabilidades:
- Supervisar la actividad técnica de varios dojos.
- Apoyar la formación de instructores en su zona.
- Coordinar eventos, exámenes o seminarios regionales.
- Intermediar entre los dojos locales y KBR.
🌏 3. Shibu-chō (支部長) – Representante de Delegación Regional
¿Qué significa?
“Shibu-chō” es el responsable oficial de una rama o delegación regional de KBR.
Requisitos:
- Ser Instructor Certificado de alto nivel.
- Contar con un dojo principal y varios centros afiliados.
- Experiencia organizativa a gran escala.
- Ser avalado por la dirección internacional de KBR.
Responsabilidades:
- Representar oficialmente a KBR en su país o región.
- Coordinar actividades locales y nacionales.
- Apoyar en la validación de instructores y dojos.
- Actuar como puente entre la sede central y los miembros locales.
📌 Tabla Comparativa
| Cargo | Traducción | Dirige | Coordina a otros | Representa a la organización | Requiere certificación | Requiere red de dojos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dojo-chō | Director de Dojo | ✅ | ❌ | ✅ (local) | Opcional | ❌ |
| Dai Dojo-chō | Supervisor de Dojos | ✅ | ✅ | ✅ (regional) | ✅ | ✅ (mín. 2 dojos) |
| Shibu-chō | Delegado Regional | ✅ | ✅ | ✅ (nacional o mayor) | ✅ (alto nivel) | ✅ (amplia red) |
Conclusión:
Estos títulos no son decorativos, sino roles con responsabilidades concretas dentro de la estructura de Kokusai Bujin Renmei. Reconocen el compromiso técnico, ético y organizativo de quienes lideran el camino marcial en sus regiones.
